VZ/VZ-Nr.18a/VZ-Nr18_0072.pdf

Medien

Teil von VZ 04.01.1962

extracted text

^MFA

7MFA

s.—
Mikrofilmarchiv
îutschsprachigen Presse e.V.

—=>-—-------- Mikrofilmarchiv
der deutschsprachigen Presse e.V.

wm

m

MITTWOCH

NIEDERBERGISCHE HEIMAT

ZWISCHEN RUHR + WUPPER

Grenzposten verschleppten Jugendliche
Flüchtlinge berichteten über Menschenraub in Westberlin

MITTWOCH

24. JANUAR 1

V6LB&RT .

NIEDERBERGISCHE HEIMAT

ZWISCHEN RUHR + WUPPER

Haushaltssatzung für 1962 verabschiedet
Erfolg interfraktioneller Besprechungen

24. JANUAR 1962

Wei ist der Geschädigte?

Velbert. Am Sonntag, gegen 23 Uhr,
wurde von Hausbewohnern des Hauses
Oststraße 21 auf dem Dach der Repara­
25jähriges Arbeitsjubiläum
turwerkstatt Adam eine verdächtige
männliche Person gesehen, die sich iri der
Velbert. (:) Auf eine 25jährige ununterDunkelheit unerkannt entfernte. Beim
brochene Tätigkeit bei der Firma HülsAbsuchen des Daches wurden in Zeitungs­
beck & Fürst konnte am Montag unser
papier folgende Wäschestücke gefunden:
«Ji’bürger Ernst Schäfer, Höhenweg 8, zuem Herrensporthemd •(blau), eine Herren­
fiiciblidcen. Der Jubilar ist mit Ausnah­
sporthose (hellrot), eine Herrenunterho­
me des zweiten Weltkrieges, in dem er,
Velbert, (ne) Die Früchte der interfraktionellen Besprediung der drei im Rat trag und Kapital von 9.8 auf 10 Mill. se (weiß).
.
durch Arbeitsumstellungen bedingt, als
DM
erhöht
werden.
Vermutlich stammen' diese ’Wäsche­
der
Stadt
vertretenen
Fraktionsvorsitzenden
und
deren
Stellvertreter,
die
am
13.
Fraser tätig war, stets in seinem gelern­
Da alle Beteiligten der schriftlich for­ stücke aus einem Diebstahl. Der Geschä­
ten Beruf als Werkzeugmacher beschäf­ Januar stattfand, sind bereits in der gestrigen öffentlichen Ratssitzung ausgego­
tig gewesen. An seinem Jubiläumstag ren worden. Mit einer erfreulichen Einstimmigkeit hat der Rat der Stadt Velbert mulierten Erklärung zustimmten, stand digte, der bisher noch, nicht ermittelt
war sein Arbeitsplatz entsprechend ge­ nun doch, nach vielen voraufgegangenen Geburtswehen, den Haushaltsplan für praktisch auch der Verabschiedung des werden konnte, wird gebeten, . sich bei
der Kriminalpolizei Velbert' zü melden.
schmückt. Die Geschäftsleitung und die 1962 verabschieden können. Es ist also nichts geworden mit dem Sparkommissar, Haushaltsplanes nichts mehr im Wege.
Mit. uns werden alle Velberter der
¿rbeitskameraden der Abteilung, in der der schon bald nach Velbert kommen und hier die finanziellen Dinge in Ordnung
Meinung sein, daß in diesem Falle end­
Filmabend des
Sch tätig ist, beglückwünschten ihn und bringen sollte!
lich die Vernunft gesiegt hat, eine Ver­
dankten ihm für bewiesene Arbeitstreue
Refa-Bezirksverbandes
Letztlich ging es in erster Linie bei der Steuer soll, wie die ZRW bereits berich­ nunft, die schon früher hätte walten müs­
und Kameradschaft. — Auch die ZRW
tete,
vorerst
bis
zum
30.
9.
1962
nicht
er
­
Velbert.
Der Refa-Bezirksverband Wup­
gestrigen
Sitzung
der
Stadtverordneten
sen,
damit
uns
das
Dilemma
einer
drei
:
gratuliert nachträglich.
um die Verabschiedung des Haushalts­ folgen. Nadi dem Antrag von Schnitzler maligen Beratung des Haushaltsplanes pertal, Abt. Velbert, ladet zu einem Film­
abend ein, der Donnerstag (19.30 Uhr) in
planes, die innerhalb weniger Minuten (FDP) soll ein Betrag von 50 000 DM — erspart blieb.
Jetzt kann also die Stadtverwaltung der Residenz-Gaststätte stattfindet. Das
und ohne jeden Widerspruch erfolgte. zuerst war von 100 000 DM die Rede —
ïjÿHRiND IN
„Impuls unserer Zeit" von
Bürgermeister Bäumer, der die Sitzung aus Ueberschüssen für die Ausgleichs­ wieder arbeiten und jetzt können auch Filmthema:
den Siemens-Schuckertwerken. Aus dem
mit einer nicht gewohnten Verspätung rücklage zur Verfügung gestellt werden, die Maßnahmen sogleich in Angriff ge­ Inhalt: Entstehung und Entwicklung der
werden, die wegen der Nicht­
'Scljlatljmann.
eröffnet, hatte zuvor auf das Proto­ so daß bis 1965 die Aufführung der Pflicht- nommen
annahme des Haushaltsplanes vorerst auf elektrischen Lehre und Erkenntnisse dar­
. VELBEPT • AM DENKMAI
koll der erweiterten Fraktionsvorsitzen­ rüdclagen erreicht wird. Nadi dem An­ „Eis“ gesetzt werden mußten. Darüber aus. Aufbau von Kraftwerken mit Was­
trag von Steinhauer (SPD) soll der Ein­
denbesprechung hingewiesen und betont, nahmesatz
ser und Dampf.
für Gewerbesteuer nach Er- freuen wir uns!
daß sich die Fraktionen in der Klärung
Vorsitzender: Heinz Grund der drei anstehenen Probleme: 1. Geträn­
Velbert. Bei der Tagung des Kreisver­ kesteuer, 2. Rücklagenpolitik und 3. Per­
bandes der Kleingärtner-Vereine am sonalpolitik einig seien. Der Rat der
Smntag in der Schloßstadt wurde Heinz Stadt tritt in seiner Geschlossenheit für
Grund vom Kleingärtnerverein „Wilden- die baldige Abschaffung der Getränke­
Bürgermeister Bäumer sprach im Bürgerverein Hefei/Rottberg
steuer ein. Auch die Erhebung dieser
burq" als Kreisvorsitzender gewählt.

Bundesbahn rationalisiert. Die vo
Berlin. Zwei geflüchtete sowjetzonale Grenzposten haben vor der Berliner polizei ausgezeichnet worden und habe gesehene Umstellung von rund 300 og
Presse Einzelheiten über die bisher schwerste Grenzverletzung am Westberlinei 200 Ostmark erhalten. In der Einheit Wagen und Schienenfahrzeugen
Stadtrand berichtet. Danach haben die Polizisten am 9. Dezember vergangenen selbst habe der Zwischenfall Empörung Deutschen Bundesbahn auf vollautoma
Jahres am Grenzstreifen Seeburg das Feuer auf vier Westberliner Jugendliche ausgelöst, die schließlich zur Flucht der tische Kupplungen wird voraussiditl«
etwa 15 Milliarden DM kosten. Dur(
eröffnet und zwei von ihnen, darunter einen Schwerverletzten, aus einer Mulde, beiden Soldaten geführt habe.
die Umstellung wird jedoch einejäh;
die 100 Meter von der Grenze entfernt auf Westberliner Gebiet lag, in die So­
liehe Einsparung von zunächst 70 Mil
wjetzone verschleppt. Die zwei anderen konnten entkommen.
Ueber den Todesstreifen
lionen und später 110 Millionen D.\
Ueber das Schicksal des mit vier Bek- Nach dem Ueberfall sei für die betrofGöttingen. Zwei jungen Männern aus erzielt. Wie der Leiter der Hauptabtej
kenschüssen in ein sowjetzonales Laza- fene Einheit Sprechverbot verhängt wor- Heiligenstadt (Sowjetzone) ist die Flucht lung Beamte der Gewerkschaft dei
rett eingelieferten 19jährigen Martin den, berichtete der Grenzpolizist weiter. über den „Todesstreifen“ südlich von Eisenbahner Deutschlands, Frieser, be
Sonnabend und des unverletzten 17 Jahre Am nächsten Tag seien Angehörige des Göttingen gelungen. Die beiden 19jähri- kanntgab, will die Bundesbahn außei
alten Rainer Schröter ist nichts bekannt sowjetzonalen Staatssicherheitsdienstes in gen, die über ein noch nicht vermintes dem die Zahl der vollelektrischen Sten
Einer der geflüchteten Grenzer war
“”d
s“9« nochmals über Gebiet in die Bundesrepublik kamen, werke von zur Zeit 440 auf das Zehn
Zeuge des Feuerüberfalts und berichtete,
Zaun - ?es, *?Pe?, und hdtta? dle waren von den Volkspolizisten nicht be­ fache erweitern und dadurch vieh
Die Dürener Karnevalsgesellschaft
___ a_______ .......Holz- daß die vier Westberliner, nachdem sie Mulde inspiziert. Dabei
""Fei sei ihnen für alle merkt worden. Die Geflüchteten wurden tausend Kräfte einsparen.
Fälle
Feuerschutz
von
acht Grenzpolizi­ von westdeutschen Zollgrenzbeamten in
poeze Jonge" läßt in diesen Tagen Bun­ sich an dem Drahtzaun zu schaffen ge­
Ferienaufenthalt für Berliner Kinder
deswirtschaftsminister Prof. Ludwig Er­ macht hatten, von zwei Streifen unter sten gegeben worden, denen auch der in Empfang genommen und in das Grenz­ Ein nachahmenswerter Beschluß wurdi
hard durch den Dürener CDU-Bundes- Kreuzfeuer genommen worden waren. der Pressekonferenz berichtende ange- durchgangslager Friedland weitergeleitet. in der Jahreshauptversammlung dei
tagsabgeordneten Bernhard Günther den Die vier Jugendlichen rannten nach West-/ hörte. Die SSD-Leute seien nach einer
480 Mitglieder zählenden Männer- un
Flucht nach Westberlin
für die karnevalistische Session 1961/62 berlin zurück, zwei von ihnen suchten halben Stunde zurückgekehrt. Später
JünglingsVereins Ostenfeldmark ¡n
entworfenen Orden der „Närrischen Schutz in einer Mulde 100 Meter von habe ein Politoffizier den Soldaten er­ Berlin. In der Nacht zum Dienstag ist Hamm gefaßt. Einstimmig verzichteten
_____
________
zwei
Frauen die Mitglieder aut die . ihnen beim Soni
Wurmritter zu Düren 1827“ überreichen. der Grenze entfernt. Nachdem rund 70 zählt, daß in der Mulde eine weggewor- es wieder einem Mann und
Minister Erhard ist auf dem Orden als Schuß auf die beiden in Deckung liegen­ fene Pistole gefunden worden sei. Die gelungen, über die Mauer nach Westber- merfest zustehenden Biermarken, un
wohlbeleibter deutscher Michel mit Zip­ den Jungen abgefeuert waren, wurde Waffe sei jedoch nicht vorgezeigt wor- lin zu entkommen. Eine der beiden auf diese Weise zwei Berliner Kinderi
felmütze dargestellt, der vor einem klei­ ihnen zugerufen, sich nicht zu rühren, den. Genaue Vernehmungen hatten er- Frauen brachte ihren erst vier Monate einen kostenlosen Ferienaufenthalt ii
geben, uau
daß uic
die vier
keine Waffen
ge- aiieu
alten oauyiiny
Säugling uui.
mit. uic
Die runzel
Polizei ueoudUlbeobachr->
j.1- r
j
ycucu,
«ici ikCLiic
«alten yenen Neger einen gewichtigen „DM-Sack
einem Kurheim in der Bundesrepublik
mit bundesdeutscher Entwicklungshilfe “ .sonst hagelt s . Danach schlupften der habt haben. Die Grenzposten gaben an, tete am Montag auch, wie eine ältere zu
ermöglichen.
,
stemmt. Der Orden, dessen asymetrische Feldwebel Peter Grund und der Soldat daß viele Armee-Angehörige, auch wenn Westberlinerin auf einem BahnhofsgeDrei Verletzte. In einer Bonner Lad;,
Form auf die närrische Zeit verweisen Wilfried Schulz durch den Zaun und hol- sie zu den Gegnern des Ulbricht-Staates lände im Norden der Stadt durch den
soll, ist in farbenprächtiger Emaille ten ihre Opfer. Der schwerverletzte Mar- gehörten, die Berichte des Politoffiziers Stacheldraht nach Ostberlin kroch und fabrik explodierte ein Vorwärmeoi«,
Waffenfund geglaubt hätten, dort
festgenommen Der Nachtwächter des Betriebes, der
ausgeführt.
nld-Foto
tin Sonnabend mußte getragen werden. von dem
J
-« ■ von Volkspolizisten
....................
Man habe ihnen sogar weißgemacht, daß wurde. Die Frau, deren Namen der Poli- sich zur Zeit der Explosion in der Vordie „Provokateure“ mit Waffengewalt zei bekannt ist, soll geistesgestört sein, wärmhalle befand, wurde schwer ver
Velbert. Zur ersten Mitgliederversamm­ teien, sondern auch in den politisch un­ mehr so stark sind, wie die mangelhafte
sowjetzonale Grenzposten über die Zo- Die orkanartigen Winde am Montag letzt. Zwei andere Betriebsangehörige
lung des Bürgervereins Hefei/Rottberg in gebundenen Bürgervereinen geschehe, Trinkwasserversorgung, die schlechteBenengrenze hätten holen wollen.
haben an der Zonengrenze im Süden der erlitten ebenfalls Verletzungen. Die
diesem Jahr war eine recht große Zahl ließe hoffen, daß sich mehr und mehr Mit­ leuchtung, Wegeverhältnisse, Verkehrs­
Ursache
des
Unglücks
ist
noch
nicht
ge
­
Stadt große Teile des Stacheldrahtzaunes
von Mitgliedern ins „Bergische Haus“ ge­ bürger fänden, die bereit wären, Verant­ gefahren und die stellenweise verheeren­
Belohnung für Schießhelden
beschädigt. Stellenweise fielen westliche klärt In die Ermittlungen hat sich die
den Wohnverhältnisse, hatten ' sich auf­
Schiffsflüchtlinge berichteten in Bann
Velbert (:) In der Dienstag-Sitzung des Rates wurden die Stadtverordne­ kommen. Bürgermeister Hans Bäumer wortung auf sich zu nehmen. Einen Vor­ gespeichert und'drängten zur Aussprache.
Die an der Schießerei beteiligten Sol- Hinweisschilder auf die Stacheldrahtver­ Kriminalpolizei eingeschaltet.
ten durch einen Kurzvortrag sehr eingehend über den Fortgang der Arbeiten sprach in einem kurzen Vortrag zum wurf könne er zwar den Bürgervereinen Allgemein konnte man es nicht begreifen,
Heizung arbeitet wieder. Die Wohn­
Bonn. Fatalismus und Hoffnungslosigkeit beherrschen seit dem Bau der Mauer daten haben nach Angaben des Geflüch- haue und vergrößerten den Schaden,
Thema: „Die Stadt und ihre Bürgerver­ nicht ersparen. Meistens wären sie zu
am
Schiotschmet-Denkmal
unterrichtet
Eine
Kommission,
bestehend
aus
den
warum die Stadt nicht endlich dafür
teten
als
Belohnung
150
Ostmark
erhalArbeitskommandos
der
Volkspolizei
be
­
gebiete in München-Fürstenried, die
in Berlin die Stimmung in der Sowjetzone. Dies berichteten Flüchtlinge aus Mit­
Stv. Korell und Orlowski, dem Mitbürger Herget und dem Beigeordneten Dr. eine." Anschließend erläuterte der Leiter stark an ihren Bereich gebunden. Wört­ sorgt, daß ein Teil des’Hefels zu Besiedteldeutschland, die vor kurzem über Marokko und Tunesien in die Bundesrepu- ten und sind in den nächsthöheren Dienst- gannen am Dienstag damit, den „anti- seit der Explosion im Heizkraftwerk
Osenberg weilte am 16. 12. 1961 in amtlicher Eigenschaft beim beauftragten des Tiefbauamtes, Sporenhauer, die um­ lich meinte der Bürgermeister: „Denkt lungszwedcen freigegeben wird: Ideales
— i--------- --------— »Presse
------ 1-J
ui:i. gekommen
rang befördert worden. Feldwebel Grund faschistischen Schutzwall“ wieder zu München-Obersendling am 19. Januar
nicht
nur
an
Eure
Nöte,
sondern
schaut
blik
waren, ---vorjder
in Bonjj
fangreichen
Arbeiten,
die
jetzt
im
Zuge
Künstler Sabisch in Kalkar, wo sie sich vom Fortgang der Arbeiten am Schlotsei mit der Verdienstmedaille der Grenz- flicken.
ohne Heizung waren, werden wieder
der Entwässerung des nordöstlichen auch um die nächste Hausecke herum! Baugelände läge zwischen dem Langen­
schmet-Denkmal unterrichten wollten.
Einer der Flüchtlinge, Hans Buss, war Casablanca und Tunis von Bord gingen
beheizt. Durch die Beheizung von Re­
Seht ganz Velbert!“ Auf diese Weise horst und dem Hefei. Müssen die Hefler
Stadtteils im Hefei notwendig werden.
Regisseur bei der sowjetzonalen Defa. und sich bei den dortigen Botschaften
serveanlagen ist es gelungen, die be
Den Bericht gab der Stv. Orlowski, und der Künstler biete Gewähr dafür,
In seinem Vortrag wies der Bürgermei­ könne sich die Arbeit im Stadtrat und in weiterhin damit, rechnen, daß sie von
Buss erklärte, die Menschen in der Zone der Bundesrepublik meldeten, ausschließ­
troffenen rund 3000 Wohnungen und
daß er später dem toten Material auch ster zunächst darauf hin, daß er offen sa­ den Bürgervereinen in einer guten Art einem unzureichenden Leitplan, in dem
der
u.
a.
sagte,
daß
die
Kommission
bei
würden von einem Gefühl der Ausweg­ lich zur sogenannten „schaffenden In­
21 Industriebetriebe wieder zu heizen.
die Wohnungsverhältnisse der Stadt starr
der Besichtigung in aller Ruhe und un­ Leben einhauchen wird. Vorgeschlagen gen könne, daß die Bürgervereine weder ergänzen.
losigkeit beherrscht. Bei ihnen habe sich telligenz
__ “ ______
_ gehört
__________
der Zone
hätten.___
Die__
in
Inzwischen werden die Ermittlungen
Hamburg und Düsseldorf „Fluggastmillionäre"
beeinflußt durch den Künstler in größ­ wurde, daß vor dem Guß auch der Kul­ von den Ratsmitgliedern noch von der
In der anschließenden Dikussion fiel es festgelegt sind, an die Wand' gedrückt
die Ansicht durchgesetzt, daß .keine Bonn vorgestellten Flüchtlinge meinten,
über die Unglücksursache von Experten
ter Muße Ueberprüfungen nach allen turausschuß Gelegenheit zu einer Be­ Verwaltung der Stadt als lästig oder gar den Heilem schwer, immer „um die näch­ werden?----- -------- ..?
Macht dieser Erde" an den
andere der--insgesamt
---- Verhältnissen
. --------------- noch
--- verschiedene
---------------- -------------- a____
Frankfurt Auf den zehn Verkehrsflughäfen der Bundesrepublik wurden
des bayerischen Landeskriminalamtes
Es war erfreulich, in welcher Offenheit
Seiten hin angestellt hätten. Die Höhe sichtigung nehmen solle.
überflüssig angesehen würden. In einer ste Hausecke herumzuschauen“. Zu viele
in Mitteldeutschland etwas ändern könne. 354 Fahrgäste hätten die Gelegenheit 1961 insgesamt 8 524 000 Fluggäste abgefertigt. Das waren 784 000 Passagiere
der Münchener Kriminalpolizei sowie
des Denkmals von 2,40 Meter sei fer­
Stv. Schnitzler erweiterte diesen Vor­ Zeit der Interessenlosigkeit für öffent­ Nöte, die in anderen Stadtteilen nicht an diesem Abend gesprochen wurde.
Man fühle sich ganz einfach verloren. Die zur Flucht ergriffen, wenn sie nicht auf mehr als im Vorjahr, was einer Zunahme• um 10 -Prozent
------ . _entspricht.
— ...
des Technischen Ueberwachungsvereim
tig; jetzt sei der Künstler mit einer fei­ schlag auf Einbeziehung der Fraktions­ liche Angelegenheiten, in einer Zeit, in
Intelligenz begebe sich immer mehr in nahe Angehörige in der Zone hätten Obwohl das Passagieraufkommen West­ der Berliner Flughäfen Tempelhof und fortgesetzt. Ein offizielles Ergebnis der
neren Oberflächenbehandlung beschäf­ vorsitzenden und des Bürgermeisters. der viele nur sich selbst sähen, wäre es
ehe innere Emigration“. Wer die Mög- Rücksicht nehmen müssen. Die Flücht- deutschlands im Jahre 1961 weit unter Tegel hat sich nur geringfügig geändert Sonderkommission wurde noch nicht
tigt. Die letzten Arbeiten würden bis
begrüßenswert, wenn sich in den einzel­
lichkeit habe höre und sehe das Rund- linge sagten, man habe an Bord kein Ge- den Vorausschätzungen blieb und auch (+ 4 Prozent). Trotzdem nimmt Berlin veröffentlicht, jödoch ist die Vermutung
März oder April abgeschlossen sein, so Stv. Korell unterstützte den Vorschlag nen Stadtteilen Männer und Frauen fän­
funk- C__ _______
_ c^L
3____
___er_ Jfe
___ _S?
r__ ._ _ i^lige^
. .„W.UUÜ.MUÜU
Fe^®?p.
Pr
aJm.?„^
ludltab.S!.dl_ten„ytge' die Zuwachsrate von 1959 zu 1960 von mit insgesamt 1,6 Millionen Passagieren aufgetaucht, daß die Explosicnskatadaß
dann der Bronzeguß erfolgen Schnitzlers, damit ein größerer Kreis den, die bereit wären, den einzelnen
Sterbefälle: Irene Budde, geb.
desrepubjik.. ’"Diese Sendungen seien führt; Ueber solche Themen könne man 27 Prozent bei weitem nicht. erreicht den zweiten Platz in der Statistik ein, strophe möglicherweise auf einen .Mon­
Velbert. (:)-In der Zeit vom 20. bis 23.
Gelegenheit
habe,
das
Denkmal
zu
be
­
könne.
Dalbeck, Buchenstraße 11, 60 Jahre.
Stadtvertreter mit seinen Problemen Januar 1962 wurden beurkundet:
zwar wirksam, angesichts der trostlosen schon deshalb mit niemandem reden, W
eroen Konnte
iaq es
werden
konnte, lag
es aoen
doch weit
weit über
über nach.Frankfurt/M.. mit2,6 Millionen und. tagefehler in der Gasturbine zurückzu­
Der Gesamteindrude war der, daß gutachten zu können. Stv. Loehers nicht allein zu lassen. Um die Dinge des
Lage konnten sie den Mitteldeutschen weil man den Gesprächspartner zu stark dej. Zunahme d'es Weltdurchschnitts von gefolgt von Hamburg und Düsseldorf mi*
führen ist.
Geburten: Oliver, 1. Kind. Elterp: Kradfahrer wurde verletzt
das Denkmal unverkennbar den Vel- meinte dagegen, man solle den Künst­ Allgemeinwohls müßten sich weiteste
ment die Zuversicht auf eine Besserung gefährden wurde.
y:-. Die Arbeitsgemeinschaft
. . -.
-.
je knapp T Million.
nur -6 -Prozent.
hefTer'"Schlöts(hmet darstelle. Künstle­ ler arbeiten lassen und möglichst weni­ Kreise der Stadt kümmern, Bürger, die Bruno Klawitter und Martha, geb. Rei­
Velbert. (:) Durch Nichtbeachtung der
der Lebensumstände geben. Im übrigen
Nach dem Landgang in Casablanca Deutscher Verkehrsflughäfen, Stuttgart,
risch sei das Werk glänzend gelungen ge Besichtigungen vornehmen.
zugleich kritisch und doch fair mitdäch­ chard, Herzogstraße 15: Bärbel, 4. Kind, Vorfahrtsberechtigung kam es ■ heute,
würden schon kleine Kinder in der Schule
ten. Daß solches nicht nur in den Par- Eltern: Werner Knapperzbusch und Hil- Mittwoch, gegen 6.20 Uhr auf der Fried­
dazu angehalten, darauf zu achten, daß kehrten 23 Fahrgäste und ein Besät- hatte für 1961 mit 9 Millionen Fluggästen
nicht zurück. Man sei in bzw. einer Steigerung von 20 Prozent
gegard, geb. Petzuch, Neustraße 21; richstraße, Einmündung Neustraße, zu
zu Hause keine Westsender gehört zungsmitglied
der Stadt in Gruppen gegangen, und es gerechnet. Mit Abstand die größte relaThomas, 2. Kind, Eltern: Gerhard Dre­ einem Verkehrsunfall. Bei dem Zusam­
würden.
einige Mühe gekostet, sich von der tive Steigerung hatte Köln/Bonn zu verscher und Esther, geb. Jeltsch, Stettiner menstoß eines Lkws mit einem Krad
Hamburg. Der seit Montag über Nord­ Cuxhaven und Brunsbüttelkoog lagen an
Die Flüchtlinge berichteten auf der habe
Gruppe
abzusetzen,
berichtete
einer
der
zeichnen
(438,4
Prozent),
gefolgt
vom
Weg 24: Petra, 2. Kind, Eltern: Fritz wurde der Kradfahrer erheblich verletzt,
westdeutschland und der Nordsee tobende Dienstag rund 150 Schiffe vor Anker, um
vom Bundesministerium für Gesamtdeut­
Frankfurt »•
(+ 18,3 Weststurm hielt am Dienstag mit unver­ Wetterbesserung abzuwarten. Der Hafen
Wittstock und Helga, geb. Klemm, Am so daß er zur ambulanten Behandlung ins
sche Fragen veranstalteten Pressekonfe- Flüchtlinge. „Die Aufnahme
¿IT— bei der Bot- Rhein/Main-Flughafen
---- --------- -=----- ~----------Steinmetz 3; Julia, 1. Kind, Eltern: Jo­ Krankenhaus gebracht werden mußte.
renz »uch über einen verstärkten Druck.
B“”d««epublik war großartig, Prozent), wo erstmals mehr als 2 Millio­ minderter Wucht an. Orkanartige Böen von Cuxhaven mußte wegen UeberfülPater Gummersbach: „Kirchenchormitglieder sind in gewissem Sinne Priester!'
hann Kornylo und Martha, geb. Nessen,
den das Regime seit dem 13. August aul unerhört
“nerhort. verständnisvoll
vS?,?“,dni5vo1’ und
“nd. hilfreich.'
l1111™01- nen
»en Fluggäste
Fluggaste in
rrs einem Jahr registriert erreichten in der Deutschen Bucht Wind­ lung geschlossen werden. Vor der ElbFührerschein eingezogen
Lindenstraße 1; Ute, 2. Kind, Eltern:
die Intelligenz und ganz besonders auf
l'”9/’ a1Br.,-ein’9ek Ö9' wurd“' Ueber 1.Million Fluggäste konn- stärke zehn. Das Nachthochwasser an mündung wurden am Dienstag 4 Meter
wie
er
heute
dargebracht
wird.
Die
Mit
­
Velbert. Die Jahreshauptversamm­ Unvergeßlich bleibt allen Mitgliedern die
Horst Gräuel und Maria, geb. Steffen,
die Lehrerschaft der Zone ausübe. Dabei p
T
Lc d blieben, halten ten zum ersten Male in Hamburg (+ 9,3 der schleswig-holsteinischen Westküste hohe Wellen beobachtet.
Velbert. (:) Um die Mitternächtsstunde
lung des Cäcilienchors der kath. Pfarrge- Fahrt nach Billerbeck-Westf. Höhepunkt glieder des Chores können stolz darauf Heiligenhaus, Werkerhofplatz 1; Uwe, des heutigen Mittwochs wurde ein Pkwes schwerer: es 7
war
Sonntag und keine
Düsseldorf ((+
6,9 Prozent) stieg auf 1,85 m über normal. Die kleinen
sollten die Kinder gegen ihre Ellern aus- riinlnmA1
’
r
kerne
Prozent)
und
+
1 Crhn nHpr
Var- abS';,ertl3t “erden. n
____ (+
, > 18
. " Pro—
meinde St. Paulus eröffnete der 1. Vor­ dieses Tages war die Aufführung der sein, Träger einer so alten zum Lobe 1. Kind, Eltern: Klaus Wendt und Erika, Fahrer angetroffen, der seinen Wagen,
gespielt werden. In diesem Zusammen. S
L VnncnlAricrKa
/."’S
Bremen
nordfriesischen Halligen meldeten zum
Im Sturm gesunken?
sitzende Kremer, der der im Laufe des Bruckner-Messe, während des feierlichen Gottes erklingenden musica sakral zu geb. Liedke, Herzogstraße 15; Gerhard, unter Alkoholeinfluß stehend, lenkte.
hang wurde als bezeichnend erwähnt, ?1961 die achten Male in diesem Jahr „Land unter".
Neustadt / Holstein. Der Fischkutter
'ergangenen Jahres verstorbenen jungen Hochamtes aus Anlaß eines 50jährigen sein. Chorleiter Niesemann appellierte an 5. Kind, Eltern: Gerhard Oppermann und Von dem Mann wurde eine Blutprobe
daß die 27 Flüchtlinge des Sowjetzonen- als
der Sladt zu ubernadltenHunderttausend-Grenze. Das Aufkommen Auf der Unterelbe und in den Häfen von „Neu 35" aus Neustadt/Holstein ist seit
Mitglieder Jürgen Kampmann und Gün­ Priesterjubiläums, im Dom zu Billerbeck. die Mitglieder zum regelmäßigen Besuch Marianne, geb. Kluge, Herzogstraße 15; entnommen und der Führerschein vorläu­
Fahrgastschiffes „Fritz Heckert' — 25
vier Tagen in der Ostsee überfällig- Wi’
ter Tellers gedachte, die in so tragischer
Zum neuen Schriftführer, anstelle der der Proben, damit auch das für das Jahr Ralf, 1. Kind, Eltern: Klaus Koch und fig eingezogen. Es erfolgte Anzeige.
Passagiere und zwei Besatzungsmitglie ­
ein Sprecher der Fischereigenossenschaft
Weise aus dem Leben gerissen wurden.
zurückgetretenen Frau Ehlen, wurde das 1962 gesteckte Ziel erreicht werden kann. Hannelore, geb. Linke, Grünheide 10;
der — die am 10. und 14. Januar in
in Neustadt mitteilte, war der kleine
Jacqueline, 1. Kind, Eltern: Herbert Mit einem Messer bedroht
Kutter mit seinen zwei Besatzungsmü□em Jahresbericht der Schriftführerin Mitglied Erich Scholz gewählt. Weiterhin
Velbert. (:) Heute, gegen 2‘ Uhr, bat
Sechs Tauben gestohlen
Kaufholt und Erika, geb. Thielen, Borkgliedern vom Fischfang in der Ostsee an
Hildegard Ehlen war zu entnehmen, daß wurden in den Vorstand gewählt: Bei­
sitzer:
Frau
Lörsch
und
Alex
Demski,
Sonnabend in seinem Heimathafen zu­
das vergangene Jahr für den noch jungen
Velbert. Aus einem Taubenschlag im horster Weg 7; Birgit, 3. Kind, Eltern: ein 68jähriger Velberter um polizeilichen
Lebensrettungen - so abenteuerlich wie vorbildlich
rückerwartet worden. Das Schicksal des
gemischten Chor ein Jahr harter frucht- stellvertretender Notenwart: Frl. Panske, Hof des Hauses Moltkestraße 51 wurden Heinz Malzkorn und Hella, geb. Keß­ Schutz. Er war von einem unter erheb­
Kutters ist noch völlig ungewiß. Nadi
Arbeit war. Dank der aufopferungs­ Kassenprüfer: Willi Schäfer und Helmut in der Nacht zum Samstag durch Ein­ ler, Heiligenhaus, Hauptstraße 32; Fred, licher Alkoholeinwirkung- stehenden Stu­
Wilhelmshaven. Die unbeklei­
In feierlicher Form hat kürzlich der bevor er ein in der Ruhr versunkenes dann mit ihnen in derselben Weise
Ansicht des Sprechers ist das kleine
voller Tätigkeit des Chorleiters Niese­ Bullmann.
bruch sechs Tauben, sogen. .Nönnchen­ 2. Kind, Eltern: Gerhard Remse und Irm- benmitbewohner mit einem Messer be­
dete Leiche eines Schulmädchens ist am
Ministerpräsident des Landes Nord­ neunzehnjähriges Mädchen auf der eine viezehn Meter lange Strecke zu­
Fahrzeug entweder am vergangenen Wo­
mann und der tatkräftigen Mitarbeit sei­ Der Vors. Kremer unterstrich in einer tauben' (männliche Tiere) im Werte von dard, geb. Mroch, Ernst-Moritz-Arndt- droht worden. Die Polizei stellte bei dem
Dienstag in Wilhelmshaven von spielen­
rhein-Westfalen den Lebensrettern vom Flußsohle fand. Dort wurde sie von rück. Schaurig mutet folgende Begeben­
Mann, der drohend gegen den Anzeigen­
chenende
bei
dem
stürmischen
Wetter
Straße 11.
tens der Mitglieder sowie eines sehr gu­ Ansprache u. a., daß der Chor stehe und ca. 90 DM entwendet.
den Kindern auf dem Gelände einer
vorigen Jahr persönlich die Rettungs­ Schlingpflanzen in sitzender Stellung heit an: In der Nähe eines Sumpfgeden vorgegangen war; ein geöffnetes
gesunken oder es wurde gezwungen,
ten Besuches der Proben, hat das Jahr falle mit der Mitarbeit eines jeden Mit­
Schule aufgefunden worden. Nach Mit­
Eheschließungen: Hans Steuer, Klappmesser in der Hosentasche fest.
medaille überreicht und so vorbild­ festgehalten. Mit Aufbietung seiner bietes saß ein Angler, als er gurgelnde
Vor Ankauf wird gewarnt. Wer kann
einen sowjetzonalen Hafen anzulaufe"
gliedes. Die Aufgabe ist eine ganz be­
1961
den
.
Chor
weiter
vorwärts
gebracht.
teilung der Polizei wurde das Mädchen
Essen,
Rembrandtstraße
42,
und
Lore
liche Leistungen gewürdigt, die es ver­ letzten Kraft löste er die Bewußtlose und röchelnde Laute vernahm. Nach
zur Feststelunq des oder der Täter sach­
Zur Verhinderung einer strafbaren Hand­
sondere:
sie
besteht
im
Dienenwolleri
an
Auf
eine
telegrafische
Anfrage
wurde
mit einem Halstuch erdrosselt. Nach den
Kollenberg, Offerstraße 50.
dienen, einem möglichst weiten Kreis und brachte sie an Land, wo er sich einigem Suchen entdeckte er einen bis
lung wurde der Messerbesitzer in poli­
allerdings von der Hafenverwaltung
der Mitgestaltung des Gottesdienstes. dienliche Angaben machen?
ersten Ermittlungen liegt vermutlich ein
bekannt gemacht zu werden. Sie stellen ausdauernd und mit schließlichem Er­ zu den Schultern im moorigen Brei
zeilichen Gewahrsam genommen/
Warnemünde (Sowjetzone) mitgeteilt,
Das ist ein großer Auftrag, zu dem wir
Sexualverbrechen vor.
ein heilsames Gegengewicht zu den folg um ihre Wiederbelebung bemühte. steckenden Knaben. Obwohl dem Mann
daß über den Verbleib des Kutters nichts
uns verpflichtet haben. Wenn wir das
Einbruch in verschlossenen
täglichen Nachrichten von Schandtaten Zwei Ehrenmänner haben eine der All­ das
Sumpfgelände nicht bekannt war,
bekannt sei.
Ziel, das Lied zur Ehre Gottes in die Ge­
dar, die Ungeheuer in Menschengestalt gemeinheit drohende Gefahr abgewen­ watete er hinein und versackte dabei
Anderthab Jahre Gefängnis
Keller
meinde zu tragen, erreichen wollen, dann
an anderen Geschöpfen begehen und det. Ein Reiseautobus war infolge Ver­ selbst bis zur Brust. Das völlig ver­
Frankfurt/Main. Nach mehrtägiger Ver­
muß
von
uns
selbst
ein
Impuls
aüsgehen,
Das 22. Todesopfer
Velbert. Aus einem Neubau auf der
aus dem Alltag
für die Behauptung, das vielzitierte sagens der Bremsen rückwärts die störte Kind, das vorher das Opfer
handlung hat die Erste Große Frankfur­
der sich auf alle Gemeindemitglieder
Asternstraße wurden aus einem. ver­
Nürnberg.
Die
Nürnberger
Brand
­
Böse
im
Menschen
nehme
zu,
immer
Straße
herabgerollt,
gegen
ein
Fach
­
ter Strafkammer den 50jährigen Instruk­
eines Verbrechens geworden war, setzte
überträgt.
schlossenen Kelleraum eine .Kabellampe
katastrophe vom 17. Januar hat ein »
laufend neue Beweise zu liefern werkhaus geprallt und durch ausflie- oseinem
teur des Freien Deutschen Gewerkschafts­
CUlcu, Retter uuwuie»
überdies uocn
noch nemgen
heftigen
sowie Bolzen und Patronen für einen
Todesopfer gefordert wie das Nürnber­
Der Präses Pater Gummersbach sprach
'elbert. (;) Die Bewohner des Stadtscheinen.
bundes (FDGB), Adolf Metzner aus Stral­
_w»
■------>• lucisiauu emyeyt
___ Nur
___ _____
eS-.-------®enz—
*n ¿n Brand geraten^. Die Widerstand
entgegen.
unter_ äußerBolzenschußapparat gestohlen.
ger Polizeipräsidium mitteilte, ist die
über die Aufgabe des Kirchenchores. Er
'■ntrums sind sehr ungehalten darsund, wegen staatsgefährdender Agenten­
Der schwärzeste Schwarzseher kann 'Vageninsassen konnten sich wohl ret- ster Anstrengung und erheblicher
17jährige Angestellte Edeitraut Meier m
sagte u. a.: Die Kirchenchormitglieder
“ber- daß nun schon seit Monaten für
tätigkeit zu anderthalb Jahren Gefängnis
---- die
—umstehenden
........
uvj... v.. - ..ouciijcjciaui
seinen Glauben an das unbesieglicfae !5-n’ at5er
FachwerkLebensgefahr veiutuuiLe
vermochte &iui
sich der
der secnsecheinem Nürnberger Krankenhaus den
sind im gewissen Sinne Priester, die
keine Möglichkeit mehr zum Televerurteilt. Der Angeklagte wurde der
Gute im Menschen beleben, wenn er hauser
“auaer wurden von den Flammen be- zigjährige und überdies noch asthmaschweren Verletzungen erlegen, die »•«
durch ihren Gesang das Heilige weiter­
°nieren besteht, ,d. h- natürlich von
Geheimbündelei, der Nachrichtensamm­
sich die von der Regierung des Landes drohJ- Da ^°9 G1P 9erade.. vorbeikom- kranke Mann mit dem Kind an das
bei
dem
Brand
im
ehemaligen
Kaufhau»
reichen. Christus will fortleben in der
•Piner öffentlichen Anlage aus, wie
lung in verfassungsfeindlicher Absicht soNRW herausgegebenen Berichte über mGnd9r _,a*,r®r ’P'Rückwärtsfahrt mit neun Meter entfernte Ufer zu arbeiten,
am Ring erlitten hatte. Sie war dort
Welt. Hier mitzuwirken ist Aufgabe des
as
früher
am
Denkmal
der
Fall
war.
Dienstag, 23. Januar- 1962
w.e des Vergehens gegen das Verbot
die Lebensrettung zu Gemüte führt. s.ei?e^ Lkw den
brennenden Fast tragikomisch wirkt es, wenn, wie
einem Fenster in einem der oberen Stock­
Chores. Dazu hat uns der Herr eine
War hat die Bundespost schon vor
der KPD und ihrer Ersatzorganisationen
Knapp und sachlich schildern sie den A“10»“® aus dem Häuserbereich, wäh- geschehen, ein Lebensretter mit GeReinzinn . . . 1079,00—1090,00 DM
werke
auf
die
Straße
gesprungen.
E«'*
Stimme gegeben, die bestimmt ist, Gottes
■yenreren
Wochen
am
Denkmal
ein
schuldig befunden. Metzner hatte seine
jeweiligen Ablauf des Geschehens. Sie ¿*,a,irri1eriir^^1r%t‘/a"nR^as Manöver walt^einen ^Lebensmüden aus den FluBlei
Basis
New York . . . 88,19 DM
traut
Meier
starb,
ohne
das
Bewußtsei
“
Lob
zu
singen.
„Sieh
Vater,
Du
hast
mir
neues Fernsprechhäuschen „abgelaermöglichte,
daß er sich im ten holt und von diesem mit
Agententätigkeit im Jahre 1954 begon­
sind spannend wie Szenen aus einem ,dadurch
a ur— ermog.i
—te, _aß
njit Boxhieben
Zink East St. Louis . . . 105,83 DM
wiedererlangt zu haben.
.
einen Leib bereitet und ich bin da. Dir zu
ro f»"’ aber nocb nicbt -benutzungsnen. Verhaftet wurde er Anfang vorigen
Krimi oder einer Abenteuerqeschichte trennenden Wagen ans Steuer setzte, und Fußtritten belohnt wird,
In Nürnberg ist jetzt zurii ersten M**’
dienen!"
In
der
Stimme
kommt
die
Seele
machen
können,
weil
—
wie
die
Jahres in Frankfurt/Main.
Notierungen der NE-Metallverarbeiter
.
---z.........
ur vollen
Würdigung
und legen Zeugnis vom schönster. Hel- Da,tei 'rldt---" Verletzungen.
7
svo-n)-.-u.--. dieser Heldenöffentlich die Förderung nach der Ein­
des Menschen zum Ausdruck. Das Singen
,, erfahrt —■ noch nicht der endVon Balkon
zu .Balkori
Balkon kletternd und taten des Alltags ist zu bedenken, daß
daß
.2? zu
dentum ab, das es gibt: vom selbst- ■hli^RlirK
berufung eines städtischen Ausschuss?
ist daher eine Gestaltung des Gottes­
liFiar
einemj---murmle
XXaln. tie- es
.. sich
.t
__ Helfer •handelt,
... die
Del-Nohz .... 262,50—265,50 DM
9ü‘t:ge. Standort festgelegt worden
losen ciuaaiz
Einsatz aes
des eigenen Lebens
für sdiließljch
einem
zwölf
nicht. UUI
um
luaeu
uenens iur
.
.v — über
j ; .------. Meter
ncuci nanaeit,
aie
zur Untersuchung der Brandkatestrop1?*
dienstes zur Ehre Gottes. Abschließend
Blei in Kabeln . . . 71,00- 72,00 DM
pt- Wir meinen, daß eine derartige
ein anderes. Unter den fünfzehn vom 1*n Abgrund hängend, gelang es dem sich berufsmäßig einsetzen mußten,
gestellt worden. Dieser SohcjeraussP’“
dankte der Präses allen Mitgliedern für
Braunschweig. Bei einem durch
Aluminium ..... 223.00—225,00 DM
ra9e doch sehr schnell bei einer BeBpw
wohner
Ministerpräsidenten persönlich mit der “
°hner . eines brennenden Hauses vielmehr um „irgendwelche“ zufällig in
der Stadtverwaltung soll die näh«1*
den regelmäßigen Besuch der Proben und
Glatteis verursachten schweren Verkehrs­
-Pjechung von Mann zu Mann, d. h.
Medaille ausgezeichneten Lebensr^teiner ahnungslos schlafenden der Nähe weilende Personen. Öb mit
Umstände des Feuerwehreinsatzes
Messlngnotiernngen
wies
darauf
hin,
daß
der
Kirchenchor
unfall sind auf der Bundesstraße 1 bei
'■•’ischen Verantwortlichen der Stadt
tern befanden sich drei Schüler.
funfkopfigen Familie vorzudringen, sie oder ohne Anruf — sie sprangen under
Katastrophe
klären.
eine mächtige Stütze innerhalb des Gr
Süpplingen (Kreis Helmstedt) alle drei
nd der Bundespost qeklärt werden
r>ui.
.
uber den Abgrund zu ziehen und in verzüglich den Gefährdeten bei und
Messinq MS 58 . . 208,00—214,00 DM
meindesingens, zur Ehre dessen, der uns
Insassen eines Personenwagens getötet
'onnte.
Wir
hatten
übrigens
vorgeDiese holten unter schwierigsten Be- Sicherheit zu bringen. Auf dem Dach bewiesen damit, wie verbreitet das
Messing
MS 63 . . 225,00—232,00 DM
Toter lag vor'm Haus
worden. Der Pkw geriet auf der vereisten
schuf, sein soll.
ÄhnuTn e‘"9ebrodie"e Jungen unter eines zehn Meter hohen Hauses rutsch- Gute im Menschen noch ist E? wäre
_rn.agen, die Telefonzelle dort aufzuEuskirchen. Zwei Stunden läng
Straße in Schleudern und prallte mit vol­
Chorleiter Niesemann stellte einige
f
he/vor'wobe>a‘e. ebenfalls ten neben der Dachrinne zwei spie- nicht nur gerecht, sondern der Bevölkeeilen, wo jetzt der Briefkasten steht,
Londoner Metalle
Autofahrer
tot
vor
einem
Haus
am
Or
in«
dl
?rr
Sldl
B
c
e
'
n
K
end
^
Kleinkl
"der
umher.
Zentimeter
rung
auch
dienlich,
wenn
%iese
LeiUeberlegungen an, die er an die Chormit­
ler Wucht gegen einen entgegenkommen­
h. westlich der Friedrichstraße. Die
eingang von Ersdorf, ehe er von den »
Chrommetall 98-99°/#,
glieder richtete. Die alten noch vorhande­ n diesem Zustand mußte ein Personenwagen abgeschleppt werden, in dem
den Omnibus. Während die Insassen des
aumlichen Verhältnisse lassen es an
•-'Fow.A.cLc, «..Mui uet neuer, seiosi stungen von Mensch zu Mensch öffentwohriern gefunden wurde. Es hand?
UK Exportpreis cif............ ... 15*
nen Handschriften, so führte er u. a. aus, ler Heilpraktiker Walter Hubert am S onntagabend tödlich verunglückt ist.
Schuler stellte obendrein sofort sach- in Absturzgefahr, platt auf dem Bauch lieh zumindest ebenso hervorqekehrt
Pkws nur noch tot aus dem völlig zer­
...p’er S.teHe jedenfalls zu, daß damit
sich um einen 25jährigen Einwohner «
Nickel 99,5°/.................... 660.00
f
DM
tUndig.e; W19derbeIebun9sversuche an. liegend, auf dem Schrägdach vom Nach- würden wie die Missetaten
9
trümmerten Fahrzeug geborgen werden
besagen, daß schon vor über tausend Jah­ Das Gerücht, wonach der Pkw mit einem anderen Fahrzeug zusammengestoßen
„ .'rhzeitiq auch ein Markengeber anEuskirchen, der in einjm gestohlenen
konnten, kam der Fahrer des Autobusses
ren der Choral so gesungen worden ist, sei, ist völlig aus der Luft gegriffen.
(ZRW-Foto Mietz)
Viermal ist ein anderer Retter getaucht, barhaus an die Kleinen heran, und
Dr. Friedrich Ritter
Hporacht werden könnte.
sonenwagen in der Nacht zum Sonnaben
mit dem Schrecken davon.
kurz vor Ersdorf ins Schleudern 9er1

In 45 Minuten 13 Tagesordnungspunkte ohne jede Aussprache erledigt

Offene Worte in der BV-Versammlung

Zonenbewohner fühlen sich verloren

„Künstlerisch glänzend gestaltet“

8,5 ülillionen Fluggäste

Stundesomtsnndiriditen

Vier

Cäcilienchor St. Paulus strebt weiter aufwärts

Hoch klingt das Lied vom braven Mann

Mit Halstuch erdrosselt

Westdeutsche NE-Metalle

Drei Tote durch Glatteis